1 00:00:01,668 --> 00:00:04,796 ? Estaremos para sempre energia da matilha de lobos? 2 00:00:04,880 --> 00:00:05,923 Olá, Bloomies. 3 00:00:06,006 --> 00:00:07,007 Ainda estamos comemorando 4 00:00:07,090 --> 00:00:08,884 depois do nosso Varredura do Music Icon Awards, 5 00:00:08,967 --> 00:00:11,220 então estamos mantendo a festa Pergunte-nos qualquer coisa acontecendo. 6 00:00:11,303 --> 00:00:12,721 - Tulipa, acerte. - OK. 7 00:00:12,804 --> 00:00:14,181 ChaCha40 escreve, 8 00:00:14,264 --> 00:00:16,266 "Olá. Tenho tentado para escrever minha primeira música, 9 00:00:16,350 --> 00:00:17,726 "e é mais difícil do que eu pensava. 10 00:00:17,809 --> 00:00:20,020 "Está escrevendo alguma vez difícil para vocês?" 11 00:00:20,103 --> 00:00:21,146 - Não. - Super fácil. 12 00:00:21,230 --> 00:00:22,523 Eu escrevo músicas enquanto durmo. 13 00:00:22,731 --> 00:00:25,108 [todos riem] Não! 14 00:00:25,776 --> 00:00:27,194 Eu grito enquanto durmo. 15 00:00:28,028 --> 00:00:29,238 É um processo. 16 00:00:29,321 --> 00:00:31,823 A primeira vez que escrevi uma música foi quando eu tive meu coração partido. 17 00:00:31,907 --> 00:00:34,743 Escrevi poesia durante anos antes mesmo de colocar minhas palavras na música. 18 00:00:34,826 --> 00:00:37,496 E a primeira música que escrevi quase nos arruinou como banda. 19 00:00:39,081 --> 00:00:42,167 Pessoal, lembrem-se quando eu te contei sobre o WNJC, 20 00:00:42,251 --> 00:00:44,771 a estação de rádio da faculdade isso é ter o concurso de composição, 21 00:00:44,795 --> 00:00:46,731 onde os finalistas tocar sua música ao vivo no ar? 22 00:00:46,755 --> 00:00:50,217 Não, mas sinto que você acabou de nos dar todas as informações relevantes. 23 00:00:50,300 --> 00:00:52,636 Bem, eles são prestes a anunciar as informações de envio. 24 00:00:52,719 --> 00:00:56,515 A música vencedora é tocada suas redes sociais e tocadas no ar durante todo o mês. 25 00:00:56,598 --> 00:00:59,309 Nós? Ao vivo? No ar? 26 00:00:59,393 --> 00:01:00,769 Com música? 27 00:01:00,852 --> 00:01:03,981 Eu... Como? Tulipa, socorro. 28 00:01:04,064 --> 00:01:05,148 O que ela quer dizer é... 29 00:01:05,232 --> 00:01:07,359 Nós? Ao vivo? No ar? 30 00:01:07,442 --> 00:01:09,611 Com música? Eu... Como? 31 00:01:12,114 --> 00:01:13,615 Obrigado por esclarecer isso. 32 00:01:13,699 --> 00:01:15,242 Oh! DJ Kim está de volta. 33 00:01:15,325 --> 00:01:17,119 [DJ Kim] Ei, gatos e gatinhos legais, 34 00:01:17,202 --> 00:01:19,955 - é... - [DJ Kim na gravação] D-D-D-DJ Kim! 35 00:01:20,038 --> 00:01:22,499 Vindo até você ao vivo do WNJC, 36 00:01:22,583 --> 00:01:25,502 com as regras para nosso concurso Songwriters On the Rise. 37 00:01:25,586 --> 00:01:28,922 Você deve enviar uma música original desta sexta-feira. 38 00:01:29,006 --> 00:01:30,007 Estou falando de letras. 39 00:01:30,090 --> 00:01:31,091 Estou falando de melodia. 40 00:01:31,174 --> 00:01:32,968 Tem que ser tudo você. 41 00:01:33,051 --> 00:01:35,596 Envie-nos uma gravação em um jump drive pelo correio. 42 00:01:35,679 --> 00:01:36,722 O correio? 43 00:01:36,805 --> 00:01:38,515 Sim, eu disse "o correio", pessoal. 44 00:01:38,599 --> 00:01:40,183 Ela pode me ouvir? E por que o correio? 45 00:01:40,267 --> 00:01:41,518 Eu sei o que você está pensando. 46 00:01:41,602 --> 00:01:42,603 "Por que o correio?" 47 00:01:42,686 --> 00:01:44,938 Ela pode me ouvir! Eu sou o rádio? 48 00:01:45,022 --> 00:01:47,107 Tivemos hackers roubar músicas do passado, 49 00:01:47,190 --> 00:01:48,942 então não vamos correr nenhum risco. 50 00:01:49,026 --> 00:01:52,029 Além disso, há um carteiro fofo Espero ver muitos. 51 00:01:52,112 --> 00:01:54,156 Grite para Bruce. Estou apaixonado por você. 52 00:01:55,365 --> 00:01:57,242 Boa sorte a todos vocês, compositores. 53 00:01:57,326 --> 00:01:58,952 Temos que vencer esse concurso. 54 00:01:59,036 --> 00:02:00,495 Mas qual música devemos enviar? 55 00:02:00,579 --> 00:02:01,663 Temos tantos bons. 56 00:02:01,747 --> 00:02:03,915 Ou poderíamos escrever uma nova música. 57 00:02:03,999 --> 00:02:05,519 Você sabe, eu tive um sonho ontem à noite 58 00:02:05,584 --> 00:02:07,586 onde escrevi a letra de uma música. 59 00:02:07,669 --> 00:02:09,504 Talvez eu devesse escrever letras para esta música. 60 00:02:09,588 --> 00:02:10,940 Isso... isso aconteceu no seu sonho? 61 00:02:10,964 --> 00:02:12,644 [falando espanhol] Quando sonamos, vivimos. 62 00:02:12,716 --> 00:02:14,051 Você disse isso no meu sonho também. 63 00:02:14,134 --> 00:02:15,636 Não tenho ideia do que isso significa. 64 00:02:15,719 --> 00:02:17,304 "Quando sonhamos, vivemos." 65 00:02:17,387 --> 00:02:18,823 Você está escrevendo nossa música para o concurso. 66 00:02:18,847 --> 00:02:22,017 Tules, se suas letras são qualquer coisa parecida com suas batidas, vai matar. 67 00:02:22,100 --> 00:02:23,740 eu já sei sobre o que vou escrever. 68 00:02:23,769 --> 00:02:24,770 Nossa amizade. 69 00:02:24,853 --> 00:02:28,649 Ou talvez a história de uma família que troca de corpo com seu cachorro. 70 00:02:28,732 --> 00:02:30,359 Não, vou fazer a nossa amizade. 71 00:02:31,151 --> 00:02:32,527 Estou tão animado para ouvir isso. 72 00:02:32,611 --> 00:02:35,131 Mas você tem que mudar isso rápido, porque o prazo está chegando. 73 00:02:35,155 --> 00:02:38,283 Sim, sairemos do seu espaço para que você possa entrar em sua zona criativa. 74 00:02:40,243 --> 00:02:42,204 OK. Canção. [ri suavemente] 75 00:02:43,080 --> 00:02:44,373 Canção. 76 00:02:44,456 --> 00:02:46,917 [em cantiga] Canção, canção, canção, canção, canção, canção, canção, 77 00:02:47,000 --> 00:02:48,144 canção, canção, canção, canção, canção. 78 00:02:48,168 --> 00:02:49,419 Isso é alguma coisa? 79 00:02:50,128 --> 00:02:51,755 [Flor Elétrico] ? Você e eu? 80 00:02:51,838 --> 00:02:52,964 ? Você e eu? 81 00:02:53,048 --> 00:02:54,257 ? Eu te protejo? 82 00:02:54,341 --> 00:02:55,467 ? E você pegou o meu? 83 00:02:55,550 --> 00:02:58,178 ? Estamos nisso para sempre? 84 00:02:58,261 --> 00:03:01,056 ? Onde quer que vamos vamos juntos? 85 00:03:01,139 --> 00:03:02,683 ? É tudo por um? 86 00:03:02,766 --> 00:03:03,975 ? Somos você e eu? 87 00:03:04,059 --> 00:03:06,687 ? Porque tudo o que somos é tudo que precisamos? 88 00:03:06,770 --> 00:03:09,147 ? Estamos nisso para sempre? 89 00:03:09,231 --> 00:03:12,484 ? Onde quer que vamos vamos juntos? 90 00:03:14,653 --> 00:03:17,489 Então comecei a escrever uma música, mas foi muito difícil, 91 00:03:17,572 --> 00:03:19,783 então decidi fazer literalmente qualquer outra coisa 92 00:03:19,866 --> 00:03:21,326 além de escrever uma música. 93 00:03:21,952 --> 00:03:23,286 Fiz salada de ovo. 94 00:03:23,995 --> 00:03:25,122 Muita salada de ovo. 95 00:03:26,957 --> 00:03:29,042 Eu criei uma colagem de bigodes falsos. 96 00:03:30,627 --> 00:03:32,462 E colados um monte de maçãs. 97 00:03:33,046 --> 00:03:35,674 Mas então, Comecei totalmente a escrever. 98 00:03:35,757 --> 00:03:37,884 E ao escrever, Quero dizer, julgar tudo o que escrevi 99 00:03:37,968 --> 00:03:39,010 e odiando tudo. 100 00:03:39,970 --> 00:03:41,179 Eu não gosto de você, papel! 101 00:03:43,306 --> 00:03:44,433 As coisas não estavam indo bem, 102 00:03:44,516 --> 00:03:46,893 mas eu disse a Jade e Posey que eu escreveria uma música, 103 00:03:46,977 --> 00:03:49,229 então eu entusiasticamente e com confiança 104 00:03:49,312 --> 00:03:50,981 compartilhei minhas letras incríveis com eles. 105 00:03:51,523 --> 00:03:52,524 [Tulipa pigarreia] 106 00:03:52,607 --> 00:03:54,151 "O luar brilha..." 107 00:03:54,234 --> 00:03:55,610 Eu concordo. Eu odeio isso. 108 00:03:56,528 --> 00:03:57,529 Nós não dissemos nada. 109 00:03:57,612 --> 00:04:00,073 Sim, Tules, você está sendo muito duro consigo mesmo. 110 00:04:00,157 --> 00:04:01,533 Sim, tente outro. 111 00:04:01,616 --> 00:04:02,993 OK. 112 00:04:03,076 --> 00:04:04,077 "O..." 113 00:04:04,161 --> 00:04:06,246 "O"? Quem começa uma frase com "o"? 114 00:04:06,329 --> 00:04:08,790 Você sabe o que? Não estou pronto para compartilhar, mas vou continuar trabalhando. 115 00:04:08,874 --> 00:04:10,292 Dê uma folga, Tules. 116 00:04:10,375 --> 00:04:12,711 Tenho certeza que você vai subir com uma música matadora em nenhum momento. 117 00:04:12,794 --> 00:04:14,963 De preferência dentro não há tempo para 48 horas. 118 00:04:15,422 --> 00:04:18,341 Além disso, eu queria dizer isso durante a última meia hora. 119 00:04:18,425 --> 00:04:20,469 Por que cheira salada de ovo aqui? 120 00:04:21,303 --> 00:04:22,387 Longa história. 121 00:04:22,471 --> 00:04:23,555 Fiz salada de ovo. 122 00:04:23,638 --> 00:04:26,349 Na verdade, essa é a história. Vai! Vai! Vai. Estou escrevendo agora. 123 00:04:26,808 --> 00:04:28,810 OK. Eu posso totalmente escrever uma música 124 00:04:28,894 --> 00:04:30,312 isso faz nossa amizade justiça. 125 00:04:30,395 --> 00:04:31,605 Eu entendi. 126 00:04:34,274 --> 00:04:35,734 Ou eu poderia limpar meu armário 127 00:04:35,817 --> 00:04:37,257 e brincar de esconde-esconde em minhas roupas. 128 00:04:41,698 --> 00:04:42,949 Espere. Quem vai me procurar? 129 00:04:43,033 --> 00:04:44,993 Eh. Quem se importa? É melhor do que escrever. 130 00:04:50,499 --> 00:04:51,500 Olá, Trevor. 131 00:04:51,583 --> 00:04:52,959 Apenas doando algumas roupas. 132 00:04:53,043 --> 00:04:55,462 Não tentando evitar escrever ou qualquer coisa. [risos] 133 00:04:59,090 --> 00:05:01,092 - Olá, Tulipa. - Afasta-te, idiota! 134 00:05:02,302 --> 00:05:04,012 Tulipa, sou eu, Lucas. 135 00:05:04,095 --> 00:05:05,722 Oh. Oi. 136 00:05:05,806 --> 00:05:07,891 Você teve sorte de eu não ter feito isso tem que usar isso. [golpes] 137 00:05:08,934 --> 00:05:10,268 Sem bolsos. 138 00:05:10,352 --> 00:05:11,520 O que há com o novo visual? 139 00:05:11,603 --> 00:05:13,289 Na verdade eu estava procurando para um presente para Shelly. 140 00:05:13,313 --> 00:05:14,473 É o nosso aniversário de três semanas. 141 00:05:15,023 --> 00:05:17,108 - Isso é uma coisa... - Ela diz que é uma coisa. 142 00:05:17,734 --> 00:05:19,319 OK. Uh... 143 00:05:19,402 --> 00:05:20,612 E quanto a isso? 144 00:05:20,695 --> 00:05:22,906 Eca! Estou muito vermelho. 145 00:05:22,989 --> 00:05:25,575 É como, se o rosa tivesse um dia ruim, seria o vermelho. 146 00:05:26,535 --> 00:05:27,661 Não. 147 00:05:27,744 --> 00:05:28,829 Uh... OK. 148 00:05:29,621 --> 00:05:30,831 E quanto a isso? 149 00:05:30,914 --> 00:05:32,332 Bolsa mensageiro? 150 00:05:32,415 --> 00:05:33,959 Aqui está uma mensagem. Não. 151 00:05:34,459 --> 00:05:35,460 Não. 152 00:05:37,170 --> 00:05:38,171 Isso é fofo. 153 00:05:38,964 --> 00:05:41,466 Gatos com gravatas-borboleta estão com tanta sede. 154 00:05:41,550 --> 00:05:43,093 É como... ser um gato. 155 00:05:44,177 --> 00:05:46,930 Não. Desculpe. Só tenho a voz de Shelly na minha cabeça. 156 00:05:47,013 --> 00:05:48,348 Talvez eu esteja pensando demais. 157 00:05:48,431 --> 00:05:50,559 Eu entendo isso. Estou pensando demais em tudo. 158 00:05:50,642 --> 00:05:53,436 Como este casaco. Será que vai caber? Não será? 159 00:05:53,520 --> 00:05:55,188 Não sei. Talvez experimente? 160 00:05:55,272 --> 00:05:58,108 Homem! A maneira como seu cérebro funciona. 161 00:06:03,822 --> 00:06:05,532 Cabe e eu adoro isso. 162 00:06:05,615 --> 00:06:06,775 Fica ótimo em você, Tulipa. 163 00:06:06,825 --> 00:06:07,909 Obrigado. 164 00:06:08,326 --> 00:06:10,328 Oh. Alguém foi embora alguma coisa aqui. 165 00:06:11,913 --> 00:06:12,914 É um poema. 166 00:06:13,415 --> 00:06:17,377 "À medida que a névoa da manhã sobe, Vejo claramente que você é a estrela no meu céu, 167 00:06:17,460 --> 00:06:18,920 "meu próprio destino." 168 00:06:19,004 --> 00:06:20,964 Uau. Isso é ótimo. 169 00:06:21,631 --> 00:06:23,842 Eu me pergunto o que mais podemos encontrar em bolsos por aqui. 170 00:06:24,968 --> 00:06:27,470 Estes são exatamente o tipo de palavras que quero escrever. 171 00:06:27,554 --> 00:06:29,514 Tantas imagens e emoções. 172 00:06:29,598 --> 00:06:31,266 Talvez eu possa aproveitar isso. 173 00:06:31,349 --> 00:06:33,852 Eu tenho que ir. Coloque isso a aba do meu casaco, Trevor. 174 00:06:33,935 --> 00:06:35,061 Até mais, Tulipa. 175 00:06:38,064 --> 00:06:40,025 Olá! De volta para mim. 176 00:06:40,483 --> 00:06:42,402 Ah! Aquele top brilhante parece fofo. 177 00:06:43,028 --> 00:06:44,487 Eca. Eu odeio esse topo. 178 00:06:45,071 --> 00:06:46,698 Eca. Eu odeio esse top agora também. 179 00:06:48,783 --> 00:06:50,660 O poema me deu inspiração para uma melodia. 180 00:06:50,744 --> 00:06:52,871 Então eu cantei o poema para uma trilha que eu fiz 181 00:06:52,954 --> 00:06:54,372 e esperava que isso me inspirasse 182 00:06:54,456 --> 00:06:56,124 para escrever minhas próprias palavras originais. 183 00:06:56,207 --> 00:06:58,335 Mas isso não é bem como as coisas aconteceram. 184 00:06:59,419 --> 00:07:01,421 ? À medida que a névoa da manhã sobe? 185 00:07:01,504 --> 00:07:02,964 ? Eu vejo claramente? 186 00:07:03,048 --> 00:07:06,426 ? Você é a estrela no meu céu Meu próprio destino? 187 00:07:06,509 --> 00:07:09,804 ? Nunca soube que poderia brilhar até você acreditar em mim? 188 00:07:09,888 --> 00:07:11,222 ? Fechar meus olhos? 189 00:07:11,306 --> 00:07:13,683 ? Eu vejo você em meus sonhos? 190 00:07:14,184 --> 00:07:16,102 Tules, isso foi incrível! 191 00:07:16,186 --> 00:07:18,563 Essa é totalmente a música devemos enviar para o concurso. 192 00:07:18,647 --> 00:07:20,774 Oh. Não, isso foi... Não. 193 00:07:20,857 --> 00:07:22,651 Vamos. Essa batida e essas letras. 194 00:07:22,734 --> 00:07:23,735 Foi muito bom. 195 00:07:23,818 --> 00:07:24,944 Você não entende. 196 00:07:25,028 --> 00:07:26,029 Encontrei a letra. 197 00:07:26,112 --> 00:07:27,113 Sim, você fez. 198 00:07:27,197 --> 00:07:28,917 Eu sabia que você viria com algo especial. 199 00:07:28,990 --> 00:07:31,618 Não, na verdade encontrei-os aqui. 200 00:07:31,701 --> 00:07:32,744 Oh! 201 00:07:32,827 --> 00:07:34,287 Você os encontrou em seu coração. 202 00:07:35,664 --> 00:07:36,915 Claro que você fez. Entre aqui. 203 00:07:40,835 --> 00:07:42,504 Temos que deitar sua trilha agora, 204 00:07:42,587 --> 00:07:44,065 antes de perdermos a magia do momento. 205 00:07:44,089 --> 00:07:45,382 Vamos falar sobre essa magia. 206 00:07:45,465 --> 00:07:47,050 Não há mais conversa. Bata-nos com essa batida. 207 00:07:49,094 --> 00:07:50,387 ? Fechar meus olhos? 208 00:07:50,470 --> 00:07:53,056 ? Eu vejo você em meus sonhos? 209 00:07:53,682 --> 00:07:54,683 - Tão bom. - Épico. 210 00:07:54,766 --> 00:07:57,268 Concordo. Não está pronto. 211 00:07:57,352 --> 00:07:58,978 O que? Não, Tules. Essa música é tão divertida. 212 00:07:59,062 --> 00:08:00,772 - Vamos enviar. - Eu concordo. 213 00:08:00,855 --> 00:08:03,191 Vamos apenas enviar uma de nossas outras músicas. 214 00:08:03,274 --> 00:08:04,275 Onde está minha salada de ovo? 215 00:08:06,236 --> 00:08:08,363 OK. Nós não vamos envie sua música. 216 00:08:09,781 --> 00:08:11,050 Estamos enviando a música dela, certo? 217 00:08:11,074 --> 00:08:14,077 Definitivamente. Ela está sendo muito dura consigo mesma. 218 00:08:14,160 --> 00:08:16,204 Mas isso vai mudar se a primeira música que ela escreveu 219 00:08:16,287 --> 00:08:17,622 ganha um concurso de composição. 220 00:08:17,706 --> 00:08:18,748 Ela vai ficar tão feliz. 221 00:08:18,832 --> 00:08:19,999 Somos tão bons amigos. 222 00:08:22,877 --> 00:08:25,714 Então Tulip não tinha ideia enviamos a música dela para o concurso, 223 00:08:25,797 --> 00:08:27,799 mas assumimos ela ficaria super animada. 224 00:08:28,174 --> 00:08:29,175 Você fez o que? 225 00:08:29,259 --> 00:08:30,260 Ou não. 226 00:08:31,177 --> 00:08:33,531 Sabemos que você não acreditou nisso, mas você está sendo muito crítico. 227 00:08:33,555 --> 00:08:35,515 A melodia balança e suas letras são inspiradas. 228 00:08:35,598 --> 00:08:38,309 As letras são inspiradas, mas não fui eu que os escrevi. 229 00:08:38,393 --> 00:08:39,477 Exatamente. Espere, o que? 230 00:08:40,228 --> 00:08:41,831 Você se lembra aquele casaco que comprei aqui 231 00:08:41,855 --> 00:08:43,215 isso parece, tipo, muito bom para mim? 232 00:08:43,273 --> 00:08:44,774 Não estou com ciúmes, mas sim. 233 00:08:44,858 --> 00:08:47,402 Bem, eu encontrei um poema no bolso 234 00:08:47,485 --> 00:08:48,737 e essas eram as letras. 235 00:08:48,820 --> 00:08:49,988 Eu estava apenas usando isso como inspiração, 236 00:08:50,071 --> 00:08:51,072 mas então gravamos. 237 00:08:51,156 --> 00:08:52,157 E agora aqui estamos. 238 00:08:52,240 --> 00:08:55,452 Resistir. Você está me dizendo que roubamos o trabalho de outra pessoa 239 00:08:55,535 --> 00:08:58,163 e passou-o como nosso? Nós... nós... 240 00:08:58,246 --> 00:08:59,748 Qual é a palavra que estou procurando? 241 00:08:59,831 --> 00:09:01,708 Plagiado? Copiado? Enganado? Mentiu? 242 00:09:01,791 --> 00:09:04,127 Ok, eu estava apenas olhando por uma palavra. 243 00:09:04,669 --> 00:09:06,087 Eu plagiei? 244 00:09:06,171 --> 00:09:09,382 Ah, cara, se meus círculos de estudo descobrirem sobre isso, estou frito. 245 00:09:09,466 --> 00:09:11,051 Quantos círculos de estudo você está dentro? 246 00:09:11,134 --> 00:09:13,178 Provavelmente zero agora, Jade. Provavelmente zero. 247 00:09:14,512 --> 00:09:16,973 Obviamente, se soubéssemos essas letras não eram suas, 248 00:09:17,057 --> 00:09:19,184 -não teríamos enviou essa música. -Claro que não. 249 00:09:19,267 --> 00:09:21,311 [sobressalta-se] Nós vamos ficar em apuros? 250 00:09:22,062 --> 00:09:25,440 E o vencedor de o concurso de composição é... 251 00:09:26,691 --> 00:09:28,193 não Bloom elétrico. 252 00:09:28,276 --> 00:09:30,862 Porque eles são fraudes que não escreveram suas próprias letras. 253 00:09:30,945 --> 00:09:32,363 Espere, não queríamos trapacear. 254 00:09:32,447 --> 00:09:34,115 DJ Kim, você tem que acreditar em nós. 255 00:09:34,199 --> 00:09:36,284 Salve-o. Não sou DJ. 256 00:09:37,452 --> 00:09:38,536 [ofegante] 257 00:09:38,620 --> 00:09:41,581 Sou um policial musical disfarçado. Divisão de música roubada. 258 00:09:41,664 --> 00:09:44,084 E eu estive em pequeno esquema da sua banda há anos. 259 00:09:44,167 --> 00:09:45,877 Enviamos a música há três dias... 260 00:09:45,960 --> 00:09:47,420 Eu não quero ouvir isso. 261 00:09:48,296 --> 00:09:49,631 Agora entregue seus instrumentos, 262 00:09:49,714 --> 00:09:51,466 porque você não está mais uma banda. 263 00:09:51,549 --> 00:09:53,551 Não, por favor. Você não pode tirar nossa música de nós. 264 00:09:53,635 --> 00:09:55,303 Eu posso e vou. 265 00:09:55,887 --> 00:09:57,263 Espero que você goste prisão de plágio. 266 00:10:00,016 --> 00:10:01,267 [soluçando] 267 00:10:02,560 --> 00:10:04,145 Não posso ir para a prisão por plágio. 268 00:10:04,229 --> 00:10:06,149 Para sair, Eu precisaria fazer uma cópia da chave, 269 00:10:06,189 --> 00:10:08,108 e então eu estaria de volta para dentro. 270 00:10:08,858 --> 00:10:11,569 Obviamente, você não vai para a cadeia por roubar letras acidentalmente. 271 00:10:11,653 --> 00:10:13,530 Mas isso pode nos arruinar como uma banda. 272 00:10:13,613 --> 00:10:15,698 Ninguém no mundo da música algum dia nos levará a sério. 273 00:10:15,782 --> 00:10:17,784 Adeus sonhos de abrindo para Beyoncé um dia. 274 00:10:17,867 --> 00:10:19,536 Jade, retire isso agora mesmo. 275 00:10:19,619 --> 00:10:22,705 Nós vamos abrir para Beyoncé um dia e ela vai abrir para nós. 276 00:10:22,789 --> 00:10:23,998 - Eu não acho... - Ela faria. 277 00:10:24,874 --> 00:10:27,502 Porque nós vamos marchar até WNJC 278 00:10:27,585 --> 00:10:28,979 e perguntar se podemos troque nossa música 279 00:10:29,003 --> 00:10:30,421 e enviar em vez disso, um original. 280 00:10:30,505 --> 00:10:32,423 Você tem razão. Ainda podemos consertar isso. 281 00:10:32,507 --> 00:10:33,508 Então é melhor irmos embora. 282 00:10:33,591 --> 00:10:35,151 DJ Kim anuncia os finalistas hoje, 283 00:10:35,218 --> 00:10:36,553 e nós seremos um deles. 284 00:10:36,636 --> 00:10:39,198 E nós vamos explodir, sair em turnê, e Beyoncé vai abrir para nós. 285 00:10:39,222 --> 00:10:41,307 - Achei que você disse... - Estou a bordo agora. 286 00:10:45,478 --> 00:10:48,648 Ei, feliz aniversário de três semanas para minha Shelly favorita. 287 00:10:48,731 --> 00:10:50,191 Com licença, mano? 288 00:10:50,316 --> 00:10:52,861 Ele está brincando, Shel. Diga que você está brincando. 289 00:10:53,444 --> 00:10:54,904 Você está brincando? 290 00:10:56,239 --> 00:10:57,657 - Isso é para mim? - Sim. 291 00:10:57,740 --> 00:10:59,284 É vintage. Espero que você goste. 292 00:11:01,161 --> 00:11:02,954 Você comprou para ela uma camisa velha? 293 00:11:03,830 --> 00:11:05,498 Eu sinto que não diga isso o suficiente. 294 00:11:05,582 --> 00:11:06,666 Eu odeio isso. 295 00:11:08,918 --> 00:11:10,920 Não é velho. É vintage. 296 00:11:11,004 --> 00:11:12,881 Oh. Eu amo isso. 297 00:11:12,964 --> 00:11:15,175 Não me escute. Eu odeio isso. 298 00:11:15,258 --> 00:11:16,259 É fofo. 299 00:11:16,342 --> 00:11:17,594 Não é fofo. 300 00:11:17,677 --> 00:11:19,220 Você sabe o que? Eu posso simplesmente retirar isso. 301 00:11:19,304 --> 00:11:20,847 [ambas Shellys] Ok. 302 00:11:22,098 --> 00:11:24,726 Então corremos para a estação de rádio para trocar nossa música, 303 00:11:24,809 --> 00:11:26,519 e chegamos bem na hora... 304 00:11:26,603 --> 00:11:27,896 perceber que já era tarde demais. 305 00:11:29,105 --> 00:11:30,565 E estamos de volta, 306 00:11:30,648 --> 00:11:33,610 pronto para anunciar nossos finalistas do nosso concurso de composição. 307 00:11:34,277 --> 00:11:35,904 [fracamente] Espere, pare! Não, não, não! 308 00:11:39,157 --> 00:11:40,533 O que é tudo isso deveria significar? 309 00:11:40,617 --> 00:11:44,412 Reverter? Garotas? Dança? Reverter? 310 00:11:45,788 --> 00:11:47,290 Grupo? Música! 311 00:11:47,373 --> 00:11:48,875 Ah, ela está dizendo, "Troque nossa música!" 312 00:11:48,958 --> 00:11:50,335 Troque nossa música pelo concurso! 313 00:11:50,418 --> 00:11:51,586 - Sim! - Uau! 314 00:11:52,837 --> 00:11:56,591 O primeiro finalista é Lil' Howdy, de Newark, Nova Jersey. 315 00:11:56,674 --> 00:11:59,427 Vamos ouvir um pouco trecho de sua música. 316 00:11:59,969 --> 00:12:01,554 [? música animada tocando] 317 00:12:02,639 --> 00:12:04,140 ? Aiyo, ultimamente? 318 00:12:04,224 --> 00:12:06,392 ? Você está sempre em minha mente? 319 00:12:06,476 --> 00:12:08,728 ? Pensando em você o tempo todo? 320 00:12:08,811 --> 00:12:11,814 ? Volte para mim, querido? 321 00:12:11,898 --> 00:12:13,733 ? Aonde você foi? ? 322 00:12:15,068 --> 00:12:16,110 [a música para] 323 00:12:16,194 --> 00:12:18,404 Ok. Talvez nós nem serão finalistas 324 00:12:18,488 --> 00:12:19,822 e nosso problema simplesmente irá embora. 325 00:12:19,906 --> 00:12:21,532 Vamos ao próximo finalista... 326 00:12:21,616 --> 00:12:22,700 As Duas Shellys. 327 00:12:22,784 --> 00:12:24,202 Com licença? 328 00:12:24,285 --> 00:12:26,871 Os Shellys entraram no concurso e são finalistas? 329 00:12:26,955 --> 00:12:28,414 Não há como a música deles é boa. 330 00:12:28,498 --> 00:12:29,958 [? música animada tocando] 331 00:12:30,041 --> 00:12:31,918 ? Não há arco-íris sem chuva? 332 00:12:32,001 --> 00:12:33,628 ? Não é nenhum jogo sem a dor? 333 00:12:33,711 --> 00:12:35,713 ? Este não pode ser o meu destino? 334 00:12:35,797 --> 00:12:38,549 ? Esta vida vai ficar o melhor de mim? 335 00:12:39,801 --> 00:12:40,885 Uau. 336 00:12:40,969 --> 00:12:42,512 A música deles é na verdade... [piadas] 337 00:12:43,513 --> 00:12:44,931 Na verdade é... [piadas] 338 00:12:46,474 --> 00:12:47,725 Na verdade é bom. 339 00:12:48,559 --> 00:12:50,353 E nosso último finalista... 340 00:12:50,436 --> 00:12:53,022 Você saberá o nome deles um dia, mas você ouviu aqui primeiro. 341 00:12:53,106 --> 00:12:54,107 Flor Elétrica. 342 00:12:54,941 --> 00:12:55,942 [? música animada toca] 343 00:12:56,025 --> 00:12:57,485 ? Nunca soube que poderia brilhar? 344 00:12:57,568 --> 00:12:59,028 ? Até você acreditar em mim? 345 00:12:59,112 --> 00:13:00,697 ? Fechar meus olhos? 346 00:13:00,780 --> 00:13:02,865 ? Te verei em meus sonhos? 347 00:13:02,949 --> 00:13:04,492 [todos] Sim! 348 00:13:04,575 --> 00:13:06,077 Oh não. 349 00:13:10,164 --> 00:13:11,165 [DJ Kim] Senhoras... 350 00:13:11,874 --> 00:13:13,293 O que há com toda essa batida? 351 00:13:13,376 --> 00:13:15,128 Sentimos muito, DJ Kim. 352 00:13:15,211 --> 00:13:16,212 Somos a Electric Bloom. 353 00:13:16,296 --> 00:13:17,940 Queremos mudar nossa música por uma nova. 354 00:13:17,964 --> 00:13:19,966 Não posso fazer. Regras são regras. 355 00:13:20,049 --> 00:13:22,653 Você também está com a música você já enviou ou está fora. 356 00:13:22,677 --> 00:13:23,678 Bem, então, eu acho... 357 00:13:23,761 --> 00:13:25,638 Além disso, a canção você entrou está doente. 358 00:13:25,722 --> 00:13:28,474 Entre você e eu, vocês têm uma verdadeira chance de ganhar essa coisa. 359 00:13:28,558 --> 00:13:30,226 Com licença? 360 00:13:30,310 --> 00:13:32,020 Eu gosto disso. Eu digo isso agora também. 361 00:13:32,103 --> 00:13:35,231 No que me diz respeito, é entre você e as duas Shellys, 362 00:13:35,315 --> 00:13:36,441 porque Lil' Olá, 363 00:13:36,524 --> 00:13:38,693 lil' relacionado ao cara quem é o dono da estação. 364 00:13:39,193 --> 00:13:42,280 Então, você está mantendo sua música no concurso ou não? 365 00:13:42,363 --> 00:13:43,990 Nós... 366 00:13:44,073 --> 00:13:45,158 Hum... 367 00:13:45,491 --> 00:13:47,368 Você pode nos dar licença por um momento? 368 00:13:47,452 --> 00:13:48,972 Se você estiver usando, Estou usando. Vir. 369 00:13:51,247 --> 00:13:53,499 Eu sei puxando a música é a coisa certa a fazer, 370 00:13:53,583 --> 00:13:56,252 mas não consigo superar a ideia da vitória dos Shellys. 371 00:13:56,335 --> 00:13:58,713 Espere, você está dizendo devemos permanecer no concurso? 372 00:13:59,839 --> 00:14:02,300 Não estou "não" dizendo isso. 373 00:14:03,301 --> 00:14:04,469 Imagine se não o fizermos. 374 00:14:04,552 --> 00:14:06,387 Os Shellys nunca vamos viver isso. 375 00:14:06,471 --> 00:14:09,140 Lembre-se de como eles eram horríveis quando eles ganharam a Batalha das Bandas? 376 00:14:09,766 --> 00:14:14,520 ? Nós vencemos? 377 00:14:14,645 --> 00:14:16,064 ? E você perdeu? 378 00:14:19,192 --> 00:14:22,153 DJ Kim, nos vemos em dois dias para as finais ao vivo. 379 00:14:23,321 --> 00:14:25,174 -[agudo] eu sinto bom sobre isso. -Eu também. 380 00:14:25,198 --> 00:14:26,199 Eu três. 381 00:14:26,282 --> 00:14:27,801 Você não acha que estamos falando em voz alta 382 00:14:27,825 --> 00:14:29,053 porque estamos se sentindo culpado, não é? 383 00:14:29,077 --> 00:14:30,703 [ambos, agudos] Absolutamente não! 384 00:14:32,371 --> 00:14:34,457 Claramente, não estávamos me sentindo bem com o que fizemos. 385 00:14:34,540 --> 00:14:35,666 Fizemos uma má escolha. 386 00:14:35,750 --> 00:14:38,044 Mas não estávamos os únicos que fazem escolhas erradas. 387 00:14:38,628 --> 00:14:39,879 [ambos rindo] 388 00:14:39,962 --> 00:14:41,714 Ok. Agora escreva-nos uma canção de amor. 389 00:14:41,798 --> 00:14:45,051 Faça soar como temos muitas lutas, ou algo assim. 390 00:14:45,134 --> 00:14:48,554 Então cante de volta para nós em nossas próprias vozes. 391 00:14:49,222 --> 00:14:50,741 ? Eu continuo quando as coisas ficam difíceis? 392 00:14:50,765 --> 00:14:52,892 ? Sentindo sentimentos mas nunca é suficiente? 393 00:14:53,601 --> 00:14:55,353 ? Esperando pela vida me dar um empurrão? 394 00:14:55,436 --> 00:14:57,105 ? Então eu conheci você Agora estou me apaixonando? 395 00:14:58,439 --> 00:15:01,359 Escrevendo aquela música foi tão fácil quanto "escrever" 396 00:15:01,442 --> 00:15:03,194 aquele que enviamos para o concurso. 397 00:15:03,277 --> 00:15:04,862 [ambos] Obrigado, IA. 398 00:15:09,367 --> 00:15:10,576 Os dois Shellys trapacearam. 399 00:15:10,660 --> 00:15:13,329 - Eles usaram IA. - Eu sabia que um deles era um holograma. 400 00:15:18,334 --> 00:15:21,087 Claro Os Dois Shellys usaram IA para escrever uma música. 401 00:15:21,170 --> 00:15:23,339 Sabe o que? Eles deveriam ser chamados de Os Dois Posers. 402 00:15:23,422 --> 00:15:26,235 Mas ouvir isso em voz alta é na verdade como um insulto perfeito para o meu nome. 403 00:15:26,259 --> 00:15:27,379 Não diga a eles que eu disse isso. 404 00:15:27,426 --> 00:15:29,262 Sim, eles provavelmente vão roube isso também. 405 00:15:29,345 --> 00:15:32,348 E pensar que estamos nos sentindo mal sobre nossa música acidentalmente roubada. 406 00:15:32,431 --> 00:15:33,683 O que eles fizeram foi muito pior. 407 00:15:33,766 --> 00:15:36,144 Certo? Pelo menos Tulipa compôs a música para a nossa. 408 00:15:36,227 --> 00:15:38,813 Além disso, esse poema poderia ter simplesmente Fiquei sentado naquele casaco para sempre. 409 00:15:38,896 --> 00:15:43,901 Talvez se o dono soubesse que estávamos dando vida às suas belas palavras, 410 00:15:43,985 --> 00:15:45,319 - eles nos agradeceriam. - Totalmente. 411 00:15:45,403 --> 00:15:46,946 Estamos fazendo ótimos pontos. 412 00:15:47,697 --> 00:15:51,033 Além disso, o dono do casaco pode ser não está mais conosco, se é que você me entende. 413 00:15:51,117 --> 00:15:53,202 De férias no Taiti. Continue. 414 00:15:54,370 --> 00:15:57,665 Se essa pessoa faleceu, estaríamos honrando seu legado. 415 00:15:58,499 --> 00:16:01,502 Oh, meu Deus. Somos pessoas tão boas. 416 00:16:01,586 --> 00:16:03,671 [ambos] Pessoas tão boas. 417 00:16:03,754 --> 00:16:06,591 Você sabe o que? É hora de pararmos de nos sentir culpados 418 00:16:06,674 --> 00:16:07,925 e para eles começarem. 419 00:16:09,510 --> 00:16:11,137 Ei, nós sabemos o que você fez. 420 00:16:11,220 --> 00:16:12,847 - Eca. - O que você está falando? 421 00:16:13,514 --> 00:16:15,600 Desculpe. Talvez isso vá seja mais claro para você. 422 00:16:16,142 --> 00:16:19,478 Ei, telefone, diga aos Shellys que sabemos que eles usaram IA para escrever suas músicas. 423 00:16:19,562 --> 00:16:21,707 [Posey no telefone] Lembrete. Não se esqueça de limpar seu travesseiro. 424 00:16:21,731 --> 00:16:23,816 - Você sabe por quê. Babar. - Cale-se. 425 00:16:23,900 --> 00:16:25,109 Nada aconteceu. OK. 426 00:16:26,944 --> 00:16:28,946 A questão é, sabemos que você trapaceou. 427 00:16:29,030 --> 00:16:30,907 Sim. Sua música não era original. 428 00:16:30,990 --> 00:16:32,408 Nem era o nosso. 429 00:16:32,491 --> 00:16:34,368 Você usou letras isso não era seu. 430 00:16:34,452 --> 00:16:35,912 Nós também fizemos isso. 431 00:16:35,995 --> 00:16:37,830 Suas palavras não vem de dentro. 432 00:16:37,914 --> 00:16:40,750 Eles vieram de uma fonte externa.... 433 00:16:40,833 --> 00:16:42,627 Sim, somos os piores. 434 00:16:43,711 --> 00:16:46,839 OK. Vocês continuam fazendo uma pausa estranha depois de você dizer coisas, 435 00:16:46,923 --> 00:16:48,382 e é super chato. 436 00:16:49,759 --> 00:16:51,469 Então ouça-nos quando dizemos isso. 437 00:16:51,552 --> 00:16:52,762 IA é o futuro. 438 00:16:52,845 --> 00:16:53,971 Você é o passado. 439 00:16:54,055 --> 00:16:56,140 E nós saindo é o presente. Ciao. 440 00:16:56,224 --> 00:16:57,225 [ambos estalam os dedos] 441 00:17:00,186 --> 00:17:02,063 Somos tão ruins quanto os Shellys. 442 00:17:02,146 --> 00:17:03,749 Além disso, vamos conversar sobre aquela coisa de babar? 443 00:17:03,773 --> 00:17:04,815 Agora não, Tulipa. 444 00:17:08,903 --> 00:17:12,365 Eu sempre julguei os Shellys por ser pouco original e sem inspiração, 445 00:17:12,448 --> 00:17:14,283 mas agora estamos não é melhor que eles. 446 00:17:14,367 --> 00:17:16,202 Na verdade, nós somos eles. 447 00:17:16,702 --> 00:17:18,329 Eles somos nós. Logo... 448 00:17:18,913 --> 00:17:20,790 nós somos nós. 449 00:17:21,374 --> 00:17:22,625 Então o quê? 450 00:17:23,459 --> 00:17:25,962 Deveríamos ter apenas enviou uma de nossas outras músicas originais 451 00:17:26,045 --> 00:17:28,547 em vez de mim insistindo em escrever um novo eu mesmo. 452 00:17:28,631 --> 00:17:29,632 O que eu estava pensando? 453 00:17:29,715 --> 00:17:31,217 Nunca escreverei uma música perfeita. 454 00:17:31,300 --> 00:17:33,970 Quem disse alguma coisa sobre uma música que precisa ser perfeita? 455 00:17:34,053 --> 00:17:35,596 Você está sendo muito duro consigo mesmo. 456 00:17:35,680 --> 00:17:37,491 Então você escreveu algumas letras você não está feliz. 457 00:17:37,515 --> 00:17:38,683 Um pouco? 458 00:17:44,146 --> 00:17:45,189 Cara... 459 00:17:45,273 --> 00:17:46,774 Estas são todas as letras que você escreveu? 460 00:17:46,857 --> 00:17:48,025 Tentativas de letras. 461 00:17:49,402 --> 00:17:50,653 Ouça isto. 462 00:17:50,736 --> 00:17:53,072 "Um brinde às minhas meninas. Nós governamos o mundo." 463 00:17:53,155 --> 00:17:55,366 "Aqui está para os amigos isso nunca acaba." 464 00:17:55,449 --> 00:17:57,743 Olá, essas duas linhas totalmente juntos. 465 00:17:57,827 --> 00:17:58,953 E quanto a isso? 466 00:17:59,036 --> 00:18:00,663 "Quando estamos juntos, nada é melhor. 467 00:18:00,746 --> 00:18:01,956 "Uma equipe inquebrável. 468 00:18:02,039 --> 00:18:03,791 "Uma Tríplice Coroa. Sem recuar." 469 00:18:03,874 --> 00:18:05,751 Quero dizer, somos nós. 470 00:18:05,835 --> 00:18:07,003 Tulipa, você acertou em cheio. 471 00:18:07,086 --> 00:18:09,130 Sim. Essas são letras. 472 00:18:09,213 --> 00:18:11,424 - Eles são? - Sim. 473 00:18:11,507 --> 00:18:14,468 Olha, as músicas não saem completamente formado na primeira vez que você os escreve. 474 00:18:14,552 --> 00:18:16,053 Eles fazem quando vocês fazem isso. 475 00:18:16,137 --> 00:18:18,472 Não, eles não querem. Confie em mim. 476 00:18:18,556 --> 00:18:20,391 Isso acontece comigo o tempo todo. 477 00:18:20,933 --> 00:18:21,934 Eu estarei criando, 478 00:18:22,018 --> 00:18:24,037 mas então eu começo julgando tudo quando ainda estou nisso. 479 00:18:24,061 --> 00:18:25,438 - Nunca funciona. - Sim. 480 00:18:25,521 --> 00:18:27,165 Você só precisa se divertir enquanto você escreve, 481 00:18:27,189 --> 00:18:29,108 veja o que acontece e então zhuzh mais tarde. 482 00:18:29,191 --> 00:18:30,818 Eu posso zhuzh. Eu sou um zhuzher. 483 00:18:31,360 --> 00:18:32,903 Sim, você é. 484 00:18:32,987 --> 00:18:34,655 Olha, você sonhou escrevendo essas letras. 485 00:18:34,739 --> 00:18:36,115 - E você fez. - Eu fiz. 486 00:18:36,782 --> 00:18:37,783 Obrigado, pessoal. 487 00:18:37,867 --> 00:18:39,076 Você sempre me protege. 488 00:18:39,619 --> 00:18:41,162 Ah, eu também tive um sonho ontem à noite 489 00:18:41,245 --> 00:18:42,622 onde éramos uma matilha de lobos 490 00:18:42,705 --> 00:18:44,415 e estávamos uivando muito alto. 491 00:18:44,498 --> 00:18:46,917 Oh! Ah, ah! Ah, ah, ah, ah, ah, ah! 492 00:18:47,001 --> 00:18:48,044 O que está acontecendo? 493 00:18:48,127 --> 00:18:49,128 Ela está zhuzhing. 494 00:18:51,088 --> 00:18:52,965 [Jade] Então Tulip começou a trabalhar juntando as peças 495 00:18:53,049 --> 00:18:54,383 todas as letras que ela já tinha 496 00:18:54,467 --> 00:18:56,385 e torná-los em uma ótima música. 497 00:18:56,469 --> 00:18:58,846 A primeira música que escrevi, "Energia da Matilha de Lobos." 498 00:19:00,097 --> 00:19:01,098 Eu emoldurei. 499 00:19:02,350 --> 00:19:03,351 Sim, você fez. 500 00:19:03,434 --> 00:19:06,062 De qualquer forma, definimos as palavras que Tulip escreveu para a música que Tulip escreveu, 501 00:19:06,145 --> 00:19:08,606 então correu até a estação para vencer esse concurso. 502 00:19:09,565 --> 00:19:11,400 ? Aonde você foi? ? 503 00:19:13,611 --> 00:19:14,612 [música termina] 504 00:19:15,946 --> 00:19:20,326 Tudo bem, nosso segundo finalista no concurso de composição WNJC. 505 00:19:20,409 --> 00:19:22,495 Isso foi "Eu sou seu bebê" por Lil' Howdy. 506 00:19:22,578 --> 00:19:23,871 Ótimo desempenho, Lil'. 507 00:19:23,954 --> 00:19:25,140 Mais alguma coisa que você deseja adicionar? 508 00:19:25,164 --> 00:19:28,918 Ah, sim. Disseram-me que haveria charcutaria. 509 00:19:29,001 --> 00:19:33,464 OK. Passando para o nosso terceiro e finalista final, Electric Bloom. 510 00:19:33,547 --> 00:19:34,757 Você está ao vivo no ar. 511 00:19:34,840 --> 00:19:36,175 Uh... [risos] 512 00:19:36,258 --> 00:19:38,094 Antes de começarmos, temos que parar. 513 00:19:38,177 --> 00:19:40,596 - Com licença? - Uau, isso está realmente pegando. 514 00:19:41,347 --> 00:19:43,391 De qualquer forma, estamos retirando a música que enviamos. 515 00:19:43,474 --> 00:19:46,519 Porque podemos ter economizou algumas letras, mas isso estava errado, 516 00:19:46,602 --> 00:19:47,913 e agora vamos faça a coisa certa. 517 00:19:47,937 --> 00:19:51,440 Então, estamos substituindo essa música por algo novo e completamente original. 518 00:19:51,524 --> 00:19:53,109 Esta é a "Energia da Matilha de Lobos". 519 00:19:53,609 --> 00:19:55,194 [? música animada tocando] 520 00:19:55,277 --> 00:19:57,071 - Não! - [a música para] 521 00:19:58,155 --> 00:19:59,448 Regras são regras. 522 00:19:59,532 --> 00:20:01,158 Essa não é a música você enviou. 523 00:20:01,242 --> 00:20:03,035 Electric Bloom é desclassificado. 524 00:20:03,244 --> 00:20:04,844 [DJ Kim na gravação] D-d-d-desqualificado. 525 00:20:04,912 --> 00:20:06,664 Miau, miau. O gato está fora de... 526 00:20:08,499 --> 00:20:10,167 Desculpe, apertei dois botões. 527 00:20:10,251 --> 00:20:11,711 Eles ficam juntos às vezes. 528 00:20:11,794 --> 00:20:13,921 Mas para ser claro, você está fora. 529 00:20:15,589 --> 00:20:17,633 Multar. Tivemos que atirar nosso tiro, mas justo. 530 00:20:18,175 --> 00:20:21,429 Agora, qualquer outra pessoa gostaria de dizer qualquer coisa sobre a música deles 531 00:20:21,512 --> 00:20:23,180 antes do anúncio do vencedor? 532 00:20:23,264 --> 00:20:24,598 Shellys? 533 00:20:25,474 --> 00:20:27,143 Qualquer coisa que você queira dizer 534 00:20:27,226 --> 00:20:30,438 sobre como sua música foi criado ou gerado 535 00:20:30,521 --> 00:20:31,856 enquanto estamos ao vivo no ar? 536 00:20:32,648 --> 00:20:34,275 Não, estamos bem. 537 00:20:34,358 --> 00:20:36,110 Mas muito obrigado por perguntar. 538 00:20:37,403 --> 00:20:39,697 OK. Hora de anunciar nosso vencedor. 539 00:20:40,781 --> 00:20:42,783 Meu Deus, você está tão animado ouvir quem ganhou? 540 00:20:42,867 --> 00:20:44,410 - Sim. - Você acha que vai ser você? 541 00:20:44,493 --> 00:20:45,953 - Dã. - E qual aplicativo de IA 542 00:20:46,036 --> 00:20:47,139 você usou para escrever sua música? 543 00:20:47,163 --> 00:20:48,456 Harmony Auto Gen... [sobressalta-se] 544 00:20:50,166 --> 00:20:52,042 Espere, isso é IA? 545 00:20:52,126 --> 00:20:53,294 Isso é trapaça. 546 00:20:53,377 --> 00:20:54,628 As Duas Shellys são... 547 00:20:54,712 --> 00:20:56,312 [DJ Kim na gravação] D-d-d-desqualificado. 548 00:20:58,299 --> 00:21:00,134 Lil' Howdy, você é nosso vencedor. 549 00:21:00,217 --> 00:21:03,012 Sim! Sim! Sim! 550 00:21:03,095 --> 00:21:04,305 [suspira] Espere. 551 00:21:05,222 --> 00:21:06,348 Eu não posso vencer. 552 00:21:06,432 --> 00:21:07,475 Meu pai é dono da estação. 553 00:21:07,558 --> 00:21:08,934 Não é justo. 554 00:21:10,227 --> 00:21:12,021 Pai, eu fiz a coisa certa. 555 00:21:12,104 --> 00:21:13,314 Posso ter um carro? 556 00:21:14,023 --> 00:21:16,609 Vou levar um também, senhor. Também fizemos a coisa certa. 557 00:21:18,944 --> 00:21:21,280 Ei. O que vocês fizeram foi super legal. 558 00:21:22,072 --> 00:21:23,115 Você viu isso? 559 00:21:23,199 --> 00:21:24,283 Estou tão envergonhado. 560 00:21:24,366 --> 00:21:26,076 Eu só perguntei ao Lil' Howdy por um autógrafo 561 00:21:26,160 --> 00:21:28,913 porque eu adoro ver como as pessoas seguram as canetas de maneira diferente. 562 00:21:29,455 --> 00:21:31,725 Eu estava falando sobre confessando e retirando sua música. 563 00:21:31,749 --> 00:21:33,167 Oh. Sim, eu também. 564 00:21:34,627 --> 00:21:35,711 Isso foi corajoso. 565 00:21:35,795 --> 00:21:38,255 - Respeito. - Obrigado, Lucas. Isso significa muito. 566 00:21:38,339 --> 00:21:40,674 Eu conheço os Shellys não escreveu suas letras. 567 00:21:40,758 --> 00:21:43,238 Estou muito chateado com eles não disse a verdade como vocês disseram. 568 00:21:43,511 --> 00:21:46,055 Sim. Bem, não somos eles. 569 00:21:46,138 --> 00:21:48,098 Não, você não está. 570 00:21:51,227 --> 00:21:53,229 A propósito, Eu amo essa camisa. Isso é vintage? 571 00:21:53,312 --> 00:21:54,480 Sim, é. 572 00:21:55,648 --> 00:21:56,774 Obrigado por notar, Pose. 573 00:21:57,399 --> 00:21:58,776 Eu noto muitas coisas. 574 00:22:02,071 --> 00:22:03,405 Ok, observador. 575 00:22:06,033 --> 00:22:08,118 Olá, Cachos. Pronto para ir? 576 00:22:08,744 --> 00:22:11,622 Na verdade, precisamos conversar. 577 00:22:15,543 --> 00:22:17,419 Portanto, ninguém ganhou o concurso. 578 00:22:17,503 --> 00:22:19,505 Mas nos sentimos bem sobre ser honesto. 579 00:22:19,588 --> 00:22:21,757 E eu me senti bem que superei meu bloqueio de escritor 580 00:22:21,841 --> 00:22:22,842 e escreveu uma ótima música. 581 00:22:22,925 --> 00:22:25,344 Para que conste, todos nós ainda lutamos contra o bloqueio de escritor. 582 00:22:25,427 --> 00:22:29,056 Todo mundo faz. Mas eventualmente, a inspiração encontra o caminho de volta para nós. 583 00:22:29,139 --> 00:22:32,518 Geralmente só precisamos sair da nossa cabeças e viver a vida com nossa matilha de lobos. 584 00:22:32,601 --> 00:22:33,602 Certo, pessoal? 585 00:22:33,686 --> 00:22:35,771 [todos uivando] 586 00:22:35,855 --> 00:22:36,981 ? Aqui está para minhas meninas? 587 00:22:37,064 --> 00:22:38,858 ? Nós governamos o mundo? 588 00:22:38,941 --> 00:22:42,695 ? A vida é simplesmente melhor desde o dia em que você entrou? 589 00:22:42,778 --> 00:22:44,196 ? Aqui está para os amigos? 590 00:22:44,280 --> 00:22:46,240 ? Isso nunca acaba? 591 00:22:46,323 --> 00:22:49,827 ? Meu suéter de inverno quando o frio bate à porta? 592 00:22:49,910 --> 00:22:53,455 ? Aqui está para minhas meninas Nós governamos o mundo? 593 00:22:53,539 --> 00:22:57,209 ? A vida é simplesmente melhor desde o dia em que você entrou? 594 00:22:57,293 --> 00:23:00,754 ? Aqui está para os amigos isso nunca acaba? 595 00:23:00,838 --> 00:23:04,300 ? Meu suéter de inverno quando o frio bate à porta? 596 00:23:04,967 --> 00:23:08,137 ? Vou conquistar o mundo juntos, garantido? 597 00:23:08,220 --> 00:23:11,849 ? Através de todos os altos e os baixos que levei minha mochila comigo? 598 00:23:11,932 --> 00:23:15,352 ? Não importa o que aconteça agora é o nosso legado? 599 00:23:15,436 --> 00:23:18,981 ? Estaremos para sempre energia da matilha de lobos? 600 00:23:19,064 --> 00:23:21,025 ? Temos nossos corações à espreita? 601 00:23:21,108 --> 00:23:22,735 ? Estamos vivendo selvagens e livres? 602 00:23:22,818 --> 00:23:26,447 ? Porque quanto mais uivamos mais eu me sinto como eu? 603 00:23:26,530 --> 00:23:29,909 ? Não há como nos parar agora É o nosso destino? 604 00:23:29,992 --> 00:23:33,662 ? Estaremos para sempre energia da matilha de lobos? 605 00:23:33,746 --> 00:23:35,039 ? Eu tenho meu pacote? 606 00:23:35,122 --> 00:23:36,832 - [música termina] - [público aplaudindo] 607 00:23:36,882 --> 00:23:41,432 Reparo e sincronização por Sincronizador Fácil de Legendas 1.0.0.0